少女が歌い終わり、暫くして――
観客達が大きな喝采をあげる。
緊張に凝り固まっていた少女は、そこでようやくいつも通りの笑顔を見せた。

その後も喝采は暫く止む事はなく、バーテンの元へ少女へのチップが積み重なっていく。
少女も、最後の一人が喝采を止めるまで、手を振って応じて続けていた。