金子(きんす)という単語を知らない、こと自体は単に知識の問題で、それはあると思います
ところで、

「メガネは金子がかかる」
という文章から、『金子は人名である』という推論を出すのはかなり無理があると思います。
だって【[人名]がかかる】って日本語になってないですもん

金って打ったら金子って出たとか、金子に侍言葉で金を意味する意味があるのかな？となると思います