（　　）

　　Tris ......tan. Sir Tristan.


[意味がわかるとアウティングになりかねない単語を紡ぎかけた口を止め、別の語に言い換える。
　あの『アーサー王伝説』、そして『トリスタンとイゾルデ』の登場人物の名。
　詳細は省くがこの物語群も相当な人間関係で、けれども基本的には異性愛の関係性の暗喩で済むだろう、と。]


　　...don't wanna be Sir Lancelot
　　　　　　　　or Iseult of the White Hands
　　I just wanna be your friend, sincerely...


[過った可能性のあまりの可能性に、今度は速崎の言語野がバグった。
　全く以て聞き取れなくても問題ない呟きを真顔で零した後、（本当の咳払いはキッチンではできないので）咳払いするような素振りをひとつ。]