【人】 人文学部 1年 江藤 頼安>>286 ─ 回想・吹替派?字幕派? ─ [そういえば、映画を観る人達ってのは、それぞれ拘りがあるんだってことを知った。 ──上映中に賑やかに登場すると怒るとか〜、は、アレは俺がマズったんだけど。] 何か、この前のスパイ13人〜みたいな映画字幕で見たんスけど(タイトルは頭に入ってこないタチですんません)別日に吹き替えで、また観てたじゃないっスか? あん時、気づいたんすけど……字幕とおんなじセリフ言ってるわけじゃないンスね〜吹き替えって。 それ面白いな!って思いましたね〜! [もしかしたら当たり前の事だった?と気づき。] 俺、親父が借りてくる映画って大体字幕か何も無いやつだったから。吹き替えって逆に新鮮すぎて……確かに顔と声合ってないんすケド、観てるとその人の声に聞こえるの不思議だなって。 [実に素人意見なのだが、映画ってそうやって何度も楽しめるの、お得ですね! などとつけ足した。蛇足マン。]** (296) 2020/11/09(Mon) 16:59:21 |
【独】 人文学部 1年 江藤 頼安/* >>293 清須会議好きです! 三谷幸喜作品は何でも好きなんだよな〜 12人の優しい日本人とラジオの時間が初めての出会いでした。いや、違うな、古畑任三郎だ!← 真田丸は、秀吉を超えた大河に個人的にはなりましたね……あの人のエンタメ手法凄く好きだな。人に優しい。 (-101) 2020/11/09(Mon) 17:03:03 |
【独】 人文学部 1年 江藤 頼安/* 僕はなぜ……『映画興味ねぇな。』みたいなPCを作っちまったんだ……おかしいだろ!(ง˘ω˘)ว 映画大好きです!ってノリでlaoさんに前村で乗っかったんだろ!(ง˘ω˘)ว だってライアンが……( ˘ω˘) ライアンの由来の映画何なんだろな? プライベート・ライアンしか思いつかないのだが( (-102) 2020/11/09(Mon) 17:05:36 |
【人】 人文学部 1年 江藤 頼安─親父と俺─ 親父は笑ってる顔しか記憶にない 静かに。笑むだけ だから俺が喋る。 学校の事、長屋の軒下に住む猫の事、隣のタナカさんの恥ずかしい話 それら全て、少し頷きながら優しく笑って聴くのが俺の父親 親父からも言葉が欲しくて、でも何が琴線に触れるか判んないからひたすらに何でも喋ったな。 だけど休みの日に一日中観る映画の時だけは、真剣な顔で。喋ると怒られた だから俺は映画にいい印象はないのかも 自分のこのふざけた様な名前も 俺自身こそ「何なの???」って思ってるワケだけど ──あの親父を知ってる息子からは解るんだよね いい加減につけたんじゃない 本当に良いと思ってつけたんだろう。って 親父の好きな映画を、俺が好きとは限らないのにね ……主観で突っ走っちゃう性格は、父親譲りなんかな?** (297) 2020/11/09(Mon) 17:12:01 |
【人】 1年 高藤 杏音── 回想:吹替派?字幕派? ── [ある日映画研究会で出た話題。] 私、好きになった映画はどっちも見ます! 最初は字幕で、次に吹替で。 それ以降リピる時は、基本字幕だけど、作業中に流したい時は吹替だったりします。 好きな映画の台詞に、『Never give up.Never surrender』ってあるんですけど。 吹替とか字幕だと、『ネバーギブアップ、望みを捨てるな』って表記されて。 それが何か良いなぁって。 天音先輩の目指してるお仕事、夢があるなって。 そう思ったんです。 邦訳や翻訳で、映画の印象変わってきますものね! [吹替は吹替で、プロの技が光ると思ってるから嫌いじゃない。*] (298) 2020/11/09(Mon) 17:36:18 |
【人】 人文学部3年 府堂 明ー高藤と>>267ー お、完結してるのか。 ならいいな。あんまり長いのは、途中で読まなくなっちまうこと結構多くてさ。完結したら読むけどって思う派なんだ、俺。 ひょっとして家族で読んでる? [仲いい家族なのだろうかと思う。なかなかにそれは羨ましい] お、サンキュー。 無理にってことはないけど、貸してくれるなら有り難いな。 [高藤ちゃんが全巻揃えて貸し出してくれるなら丁重に借りて読んで、一月後くらいに綺麗なまま返したはずだ。部屋は汚いもんだが、これだけはきちんと保管したはずだ、一応*] (299) 2020/11/09(Mon) 17:38:04 |
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [メモ 匿名メモ/メモ履歴] / 発言欄へ
情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 エピローグ 終了 / 最新