[わたしが蒼ざめて硬直していると、傍らの従者も気がかりで声を掛けてきただろう。
伝えないわけにはいかない、か]


　いいか……、辞書に誤りがなければ、の話だぞ
　わたしが誤読をしているとかでなければ、


[と仰々しく前置いて、台座の単語と辞書の頁を並べて従者に見せて、違わない事を確認させる。その上でわたしは、散々迷った後で、従者にそっと耳打ちしただろう。
ここから脱出する手段、について…───それは、]