フーゴが言いたいのは、エリオットさんが今村の中心にいて村長の息子見たくなってるのがアザレア先生起因だって言いたいのかしら？
アザレア先生が居なかった場合、村の外からやってきた人みたいな立ち位置ででも言葉自体は通せるだろう、ぐらいの認識の差？