[ プレゼント渡しの代理を依頼したわたしに、
　贈り物にひと言メッセージを添えることを
　フォルスさんは提案してくれた。>>14]


　　い、一筆……です、か

　　で、でも、わたし
　　まだ、文字……綺麗には、書けないし


[ ノートが真っ黒になるまで手習いを繰り返して
　読むのに支障ない程度にまでは書けるようになっても、
　贈り物に添えられるほど綺麗に書ける自信は
　当時のわたしには、まだなかった。 ]


　　はさみだって、うまくは……使えない、し


[ 包丁やはさみといった刃物の類には
　洋館に来るまで、一切触れたことがなかった。
　触れさせてはもらえなかった、が正しい。]