>>37
私の言葉は変ですが、ジェファンが言いたいことは大体伝わっていると思いマス。
タブン。

/*
>>38
わたくしはブスと言われたり、石と言われたり、男性だと言われたり。
結局の所は[[ブスor石or男性]]ではないかと思います。

>>33ジェファン
恩恵で共鳴窓を使えるという事ですわね？ゲイザー様も同じだと？
確か共鳴窓が使えるだけで、役職の陣営は変化しなかったと記憶しています。
そして、共鳴窓に居る方が亡くなると後追いが発生するという事ですね。

共鳴と絆は異なるものでしょうか？

一緒に死ぬと言うことは、ゲイザーとジェファンは絆がついているということですか？

>>40
>>35 ジェファン
rice ball貰いマス。

寝る前なので、一つだけデス。
[[梅or鮭or昆布orおかかorツナマヨorサバ缶orいくらor🦈]]🍙

>>42
ジェファンがもう言ってくれていますが、私の恩恵についてCOします。
私は共涙者です。相方は「おなかすいたよ　ジェファン」
私とジェファンは恩恵によって共鳴窓で会話することができます。
私、もしくはジェファンのどちらかが死んだ場合、恩恵の効果でもう片方も死んでしまいます。

>>43
死ではないデス！

salmonは好きデス！
アリガトウ！

>>39 ジェファン
OK！
私は分かっていマス！タブン！

>>44

私の翻訳はどうしてこうも明後日の方にとんでいくのでしょう？

>>17>>24
ベルぺ二ゾン、九十九、どうぞ無理のないように。
ゆっくり休んでください。

>>45
トラウトって何デスカ！？
絶対salmonに引きずられているデショウ！？

分かる！
ジェファン！
発言！

いえ、ある程度意外性のある翻訳になりそうな言語を選んでいるからではあるのですが……つまり自業自得ですが……（もだもだ）

>>46
言いたいことが全然言えないデス……

/*
>>49
>>47ジェファン
いえ…。「恩恵で共鳴窓を使用している」と言いたかったのです。
「出てくんじゃねーよ！」と言ったわけではありません。
再翻訳マジックですわね。