……殺してやる。

[出航前、地上においてコールドスリープ装置の点検を担当した技術者に対して、低い声で零す。
　このコールドスリープ装置の製作技術に関しては（おそらく特許の問題などで）クローズドになっている箇所があり、ゾズマはその箇所について知る権限を得られなかった。そして今回の1台の故障の原因は、そのクローズドの部分に起因するものだ。

　どこが問題なのか解っているのに、その問題の解決法が判らない。判っている立場の者が、その整備を為すべき時に、整備を怠った。
　――過去の己と重ね合わせながら、ゾズマとしては珍しく、顔を怒りに歪めていた。]

　最低でも訴訟には持ち込んでやる。
　………　……。

[殺すにせよ訴訟するにせよ、そのためには星に生還するか、せめて星に報告だけでも飛ばすことが求められる訳で――。
　改めて“使用不可”の1台を見やってから、ゾズマはコールドスリープルームを後にする。]