［彼がこんな風に怒り狂う姿を
　見たことがあったかしら。
　いつも笑っているではありませんか。

　妙に胸が落ち着かない心地になりますが
　いまは何はなくとも客人の安全が第一です。］


　　　　貴方に任せるわよ！
　　　　けどそれは猫の血だって好きなんですからねっ
　　　　無事に戻らなければ首を刎ねますわよ！


［叫びに応じて踵を返します。>>@78
　貴方でなければ背中を預けたりしないわ。
　怪我しないで欲しい……、を女王訳すると
　首を刎ねるになるのは御愛嬌です。］