あー……そういうことだったんですネ。
　　リウビアさんが僕達に
　　コーヒーを淹れさせなかった理由っテ。
　　でもそういうことなら納得デス。
　　

[その言葉に僕はひとしきり頷いたのでしタ。
エスプレッソマシーンが無い理由についても
これが理由なのかナと当時の僕は考えテ。]


　　……そうですネ、それに妊娠中のご婦人とか
　　持病によっては勧めることが出来ませんシ。
　　それは紅茶やハーブティーでも
　　同じことが言えるんですけどネ。


[紅茶も血を巡らせる作用が強く
ハーブティーは妊娠中に禁忌のハーブ、
持病によって使えないもの、
アレルギーに禁忌なものだってありマス。]