7つの漢字をある言葉に表すと、以下のとおりです。
a「夜空天井鑑賞機」＝ 「ぷらねたりうむ」
b「夏始旗出麺料理」＝ 「ひやしちゅうか」
c「織姫彦星会笹祭」＝ 「たなばたまつり」
d「硬貨投入施錠箱」＝ 「こいんろっかー」
それぞれの漢字が右側のひらがなに1文字ずつ対応しています。
例：aで言うと、夜＝ぷ、空＝ら、天＝ね…
「理」はbの7文字目なので、右側7文字目の「か」、
「彦」はcの3文字目なので、右側3文字目の「ば」、
「投」はdの3文字目なので、右側3文字目の「ん」となります。

問題文の「始」はbの2文字目なので、右側2文字目の「や」、
「会」はｃの5文字目なので、右側5文字目の「ま」、
「天」はaの３文字目なので、右側3文字目の「ね」、
「硬」はdの1文字目なので、右側1文字目の「こ」となります。

なお、dについては「こいんぼっくす」も正解とします。

正解者…　進呈！
ヌンキ、ムルイジ、シャト、ルブ＝ンァフ、ルヘナ、アレクサ、ビスコット、
ミン、オレガノ、キエ、塩、サルガス、イェド、フォボス、
サモエド、マリナー、アジサイ、チャンドラ、アルレシャ、シャルロット、
ユスティ、ラサルハグ