人狼物語 三日月国


50 【推理ありネタ村】英語村

情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 エピローグ 終了 / 最新

視点:


【人】 Tongari Corn

おつかれさまでした〜
仲間が強かった
(12) copernican 2020/11/25(Wed) 8:32:03

【人】 Tongari Corn

翻訳ツール使う場合は、翻訳した文章をもっかい翻訳して日本語に戻すといい。再翻訳の日本語がおかしくなければだいたいあってる。
(35) copernican 2020/11/25(Wed) 13:30:43

【人】 Tongari Corn

ただこの村で翻訳使うのずるいかなと思ったトンガリコーンは中学レベルの英語を細々と垂れ流していました。使ってよかったのか。
(36) copernican 2020/11/25(Wed) 13:31:26

【人】 Tongari Corn

最近の外国はジェンダーフリーが進んでいると聞きますが、英語には「she」「he」を使わない言い回しはないんでしょうか。
(41) copernican 2020/11/25(Wed) 14:58:06

【人】 Tongari Corn

>>37

いつか出るだろうなあとは思ってたので不安とかは特に。
ネモ以外のとこを占われてたらモンタギューが偽で出てくる理由付けとかしにくかったかもしれません。
(43) copernican 2020/11/25(Wed) 15:02:31