人狼物語 三日月国


50 【推理ありネタ村】英語村

情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 エピローグ 終了 / 最新

視点:


8人目、Shy Girl Angelot がやってきました。

【人】 Shy Girl Angelot

H-hello?
(16) hidariu46 2020/11/19(Thu) 13:58:05

【独】 Shy Girl Angelot

Oh...

瑞洋館ならモンタギューでイギリス英語と猫訛り(good meow-ningとか言っちゃったりする)盛り盛りでやりたいなと思ってたんだけど、
入村時の発言全然考えてなくて入村解禁してからうんうん考えてる間にモンタギュー入っちゃった

そしてその次にミッチェルにしようかなと思ってたらミッチェルも入っちゃった
(-6) hidariu46 2020/11/19(Thu) 14:04:05

【独】 Shy Girl Angelot

ほらさ 英語っていわゆる役割語とかほとんどなくて(いや私が知らないだけでありはするんだろうけど それでも日本語よりは確実に少ないよね…?)RPに口調的な幅もたせにくいからさ
なんか特徴つけるにはmeow meow言うしかないかなと思ってね…

というのが4割 あと6割は単純にモンタギュー好きだからやりたかった

んまあでもじぶんがモンタギューやっても紳士的でない上に英語力も推理力もぽんこつなのができあがっちゃうの目に見えてるし
ひとのモンタギュー拝めていいぞ…と思っているので大丈夫ですお気づかいなく

そしてアンゼロットちゃんも完全に好きなタイプの幼女ですので、かえってよかったな!になっている
(-9) hidariu46 2020/11/19(Thu) 14:12:10

【独】 Shy Girl Angelot

actだけ「は、」が混じるのウケるんだよな

ていうかまだプロローグなのにみんなめっちゃ英語喋るじゃん ひ〜〜〜〜頭爆発するが
いや!楽しみます 英語楽しみに来たんだから
(-11) hidariu46 2020/11/19(Thu) 14:13:48

【人】 Shy Girl Angelot

>>18 Montague
... A cat?

[... is gazing at him with interest but is hesitating to get closer to him.]

W-well, c-can I believe you are gentle to me?
Y-you are not a very scary w-w-werewolf ... are you?
(27) hidariu46 2020/11/19(Thu) 16:19:08

【人】 Shy Girl Angelot

>>20 Yamibuchi
You are a lamp?
It's w-wonderful.

Light calms me down and makes me relieved.
So, I like light and, of course, you.
T-thank you.
(28) hidariu46 2020/11/19(Thu) 16:30:33

【人】 Shy Girl Angelot

>>24 Theatre
H-he >>@0 doesn't seem to give a piece of his f-face,
but it may be safe to e-eat Tongari Corn's face or Nemo's one ...

S-s-sorry!
I really won't e-eat them nor you all!
(31) hidariu46 2020/11/19(Thu) 16:48:48

【人】 Shy Girl Angelot

>>29 Tongari Corn
... R-really?
You want us to eat yourself, d-don't you?

Then, I'm a little i-interested to try eating you.
A little bit ...
(35) hidariu46 2020/11/19(Thu) 16:58:50

【人】 Shy Girl Angelot

>>34 Montague
Okay, I b-believe in you.
[... came near Montague.]

I'm sorry to suspect you are a wolf.
It was because I was anxious about rumors of werewolves and ... sad that my parents were killed by them several days ago ...
[like ... is talking to herself]

O-oh, no. Sorry.
Thank you for candy!
Y-you are just a gentleman ... or a gentlecat!
[... ate candy happily.]
(45) hidariu46 2020/11/19(Thu) 18:26:05

【独】 Shy Girl Angelot

手癖で親無惨死体設定生やしちゃった…☆

これで狼引いたらアンゼが自覚なく親噛んじゃってる激好み展開になるので、狼引きたいです!
というかふつうに狼やりたい気分なので狼やりたいです(でもおまかせ陣営なのでおまかせ)
(-16) hidariu46 2020/11/19(Thu) 18:29:45

【人】 Shy Girl Angelot

>>37 Tongari Corn
Oh, i-it seems no problem eating you!
Now, let's eat ...
[... picked the tip of his face and ate it.]

... I-it's completely the same as usual Tongari Corn!
(49) hidariu46 2020/11/19(Thu) 18:51:18
Angelotは、>>#10 >>#12 >>#13 All right!
(a4) hidariu46 2020/11/19(Thu) 18:56:47

【独】 Shy Girl Angelot

私マジでアドバイスなんぞできるほどの者ではないと思うし合ってるかわからないんですけども(予防線はりはり)

アドバイス募集しているネーモにひとつ言いたいなと思ったのが、
>>14は head = fragrance ではないと思うので
isをhasにする、もしくはgood fragranceをvery fragrantに変えるなどするとよりよいのではないかと思いました

ちょっとこのタイミングで遡って指摘はしづらいので灰に埋め埋め
(-19) hidariu46 2020/11/19(Thu) 19:18:07

【独】 Shy Girl Angelot

思うって言いすぎ ことばってむつかしいですね
(-20) hidariu46 2020/11/19(Thu) 19:19:06

【人】 Shy Girl Angelot

S-some people came while I wasn't seated.
Nice to meet you.

Let's enjoy!
(143) hidariu46 2020/11/20(Fri) 19:59:12