人狼物語 三日月国


217 【推理ありネタ村】適当村R10【再翻訳闇鍋(資料参照禁止)】

情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 エピローグ 終了 / 最新

視点:

全て表示


【独】 月長石 ルナ

原文

すみません、話すことは出来ません。
正しくは、占って、相手を人間か人狼かを判別できます。
再翻訳の洗礼を受けている気がします。

/*
ほんとだよ(下段)
(-35) Salmonberry 2023/07/07(Fri) 19:00:35

【独】 鍋といえば ネギ

>>13
夕飯時ですね。

1.ネギたっぷりの[[chomi]]ラーメン
2.ネギ[[1d10]]:トロ[[1d10]]のねぎとろ丼
3.焼きネギと[[drink]]のセット

夕飯や夜食にどうぞ。
(-36) みそしる 2023/07/07(Fri) 19:00:37

【独】 月長石 ルナ

/*
伝わってるといいな?
ところで、三日月国はめちゃくちゃ久しぶりなんですよ。
つまりポイント制の村も久しぶりなんですけどこんなに溶けるのが早かったっけとなってます。
(-37) Salmonberry 2023/07/07(Fri) 19:03:56

【人】 鍋といえば ネギ

鏡を渡す人の役割によってマジシャンが消えるのか?
(15) みそしる 2023/07/07(Fri) 19:04:16

【独】 鍋といえば ネギ

>>15
マジックミラーは渡す人の役職によって消滅したりはするのですか?
(-38) みそしる 2023/07/07(Fri) 19:05:21

【独】 月長石 ルナ

/*
>>15
言及されてる気がするけどわからんすぎる〜!
マジシャンは占い、もしくは占い師だろうけども
マジシャンが消えるはなんだろうね
とりあえず鏡は占われた人の手に渡って、2回目は持てないってことを話すしかない気がする
求められてる回答かは怪しいけども
(-39) Salmonberry 2023/07/07(Fri) 19:09:39

【人】 鯖缶 ゲイザー

世界の言語でこんばんは

濃い鍋が煮えくり始めたようです。
スープスープが出てくるのを待っています。
(16) aldehyde 2023/07/07(Fri) 19:13:48

【独】 鯖缶 ゲイザー

世界の言葉でこんにちは

闇鍋がぐつぐつと煮えだしたようです。
出汁が出るのを待っています。

(ケレタロオトミ語)
(-40) aldehyde 2023/07/07(Fri) 19:15:02

【独】 気違い論解 クイン

村人ぉ〜(いっそガチ素村であってほしいわ)
翻訳ソフトを用意するまで表発言ができぬ
(-41) hameln 2023/07/07(Fri) 19:17:44

【独】 気違い論解 クイン

とりあえずGoogle翻訳でええか
(-42) hameln 2023/07/07(Fri) 19:19:11

【人】 月長石 ルナ

夕食を食べますね。それを手に入れましょう。
私は(2)1d3を取得します。

1. ネギ白胡椒chomiラーメンがたくさん
2.ネギ(8)1d10:(8)1d10をご覧ください ネギプレート
3.ネギとコレクションココナッツジュースdrink

>>15
鏡は鏡に占領されている男の手に入ります。
一人が再び鏡を持っていると、鏡は失われます。
それでも理解できない場合は、質問してください。
(17) Salmonberry 2023/07/07(Fri) 19:21:02

【独】 月長石 ルナ

原文

夕食があるのですね。是非頂きましょう。
私は(1)1d3をいただきます。

1.ネギたっぷりラードchomiラーメン
2.ネギ(4)1d10:トロ(10)1d10ネギプレート
3. 揚げねぎとカレーdrinkコレクション

>>15
鏡は、鏡によって占われた人の手に渡ります。
同じ人が鏡を再び持つと、鏡は無くなってしまうと思われます。
もし、まだわからなければ、なんでも聞いてください。

※ランダム部分のみ一部修正
(-43) Salmonberry 2023/07/07(Fri) 19:21:42

【独】 月長石 ルナ

/*
占領から占いに行ければまあ伝わらなくはないかも
こういうこともあるんだなあ また再翻訳に詳しくなってしまった
(-44) Salmonberry 2023/07/07(Fri) 19:23:41

【人】 気違い論解 クイン

こんにちは、みんな。 あいやむくいん。 何も言うことはない。
(18) hameln 2023/07/07(Fri) 19:33:44

【独】 気違い論解 クイン

>>18
はろーえぶりわん。あいあむくいん。何も言うことない。
(Google翻訳・サモア語)
(-45) hameln 2023/07/07(Fri) 19:35:40

【人】 鯖缶 ゲイザー

ランチタイムです。

1. ねぎ[チョミ]ラーメン
2.リーク[[1D10]:トロ[[1D10]レックスプラ
3.ねぎと[水]の混合物

健康食品または一晩のスナック。
(19) aldehyde 2023/07/07(Fri) 19:37:40

【人】 猛毒💀🍎林檎 ルミ

マジックミラーは、渡した相手が白人か黒人かを知るのに有利でしたか?
ちなみに、好意のある人に渡すと好意に応じて魔法の鏡が消えると記憶しています。
私には何の好意もありません。


>>8ルナ
🍎が欲しいです。
おひとついかが?
ペルソナシリーズが大好きです。
(20) HIBIKI 2023/07/07(Fri) 19:38:19

【独】 猛毒💀🍎林檎 ルミ

/*
>>20
魔鏡って手渡しした相手が白か黒か分かる恩恵だったかしら?
ちなみに恩恵持ちに渡したら、恩恵によっては魔鏡が消える仕様だった覚え場ありますね。
わたくしは恩恵持ってませんわよ。


>>8ルナ
あら🍎が欲しいのですね。
お一ついかが?
ペルソナシリーズは大好きです。
(-46) HIBIKI 2023/07/07(Fri) 19:39:06
ゲイザーは、(1)1d3
(a0) aldehyde 2023/07/07(Fri) 19:39:41

【人】 猛毒💀🍎林檎 ルミ

>>13
ディナーをありがとう。
1d10ってどういう意味ですか?


1.ネギたっぷりラーメン
2.ネギ(7)1d10:トロ(9)1d10ネギプレート
3. 揚げねぎと[[ドリンク]]コレクション

(2)1d3 を受け取ります。
(21) HIBIKI 2023/07/07(Fri) 19:41:14

【独】 猛毒💀🍎林檎 ルミ

/*
>>21
>>13
夕食ありがとうございます。
1d10は何を指してるんでしょうか。


1.ネギたっぷり[[chomi]]ラーメン
2.ネギ[[1d10]]:トロ[[1d10]]ネギプレート
3. 揚げねぎと[[drink]]コレクション

[[1d3]]を頂きますわ。
(-47) HIBIKI 2023/07/07(Fri) 19:42:06

【人】 猛毒💀🍎林檎 ルミ

>>21
ああ…ネギ7割、トロ9割のネギ盛り? ということです。
ねぎ皿とは? ネギトロ丼とか?
(22) HIBIKI 2023/07/07(Fri) 19:43:46

【独】 猛毒💀🍎林檎 ルミ

/*
>>22
>>21
ああ…ネギ7割、トロ9割のネギプレート?って事ですのね。
ネギプレートは何の事でしょう?ネギトロ丼とか?
(-48) HIBIKI 2023/07/07(Fri) 19:44:53

【独】 鯖缶 ゲイザー

>>19
夕食の時間です。

1.ネギたっぷりマヨネーズchomiラーメン
2.ネギ(5)1d10:トロ(4)1d10ネギプレート
3. 揚げねぎと玄米茶drinkコレクション

夕食や夜食にどうぞ。

(イヌクティトット語)

>>13
うっかりランダム以外の部分まで再翻訳にかけてしまいました。
翻訳後が一ミリも読めなくて気づかず、失礼しました。
(-49) aldehyde 2023/07/07(Fri) 19:47:17

【独】 鯖缶 ゲイザー

ᓂᕆᓐᓇᖅᓯᕗᖅ.

1. ᑐᖑᔪᕈᔪᒃᑐᖅ ᐊᐃᓂᐊᓐ バーベキューソースchomi ramen
2. ᓖᒃ [[1D10]: Toro [[1D10] ᓖᒃ ᐸᓕᐊ
3. ᐆᔭᐅᔭᖅ ᐅᐊᓂᐅᔭᐃᑦ ᐊᒻᒪ [ᐃᒥᖅᑕᖅᑐᑦ] ᑲᑎᖅᓱᒐᑦ

ᓂᕆᔭᒃᓴᑦᑎᐊᕙᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᓐᓄᐊᓕᒫᖅ ᑕᒧᓗᒐᒃᓴᑦ.

翻訳後イヌクティトット語、こんな感じ。
(-50) aldehyde 2023/07/07(Fri) 19:48:55

【雲】 猛毒💀🍎林檎 ルミ

い 
(D2) HIBIKI 2023/07/07(Fri) 19:49:33

【雲】 猛毒💀🍎林檎 ルミ

つ 
(D3) HIBIKI 2023/07/07(Fri) 19:49:44

【雲】 猛毒💀🍎林檎 ルミ

も 
(D4) HIBIKI 2023/07/07(Fri) 19:49:52

【雲】 猛毒💀🍎林檎 ルミ

私 
(D5) HIBIKI 2023/07/07(Fri) 19:50:10

【雲】 猛毒💀🍎林檎 ルミ

の 
(D6) HIBIKI 2023/07/07(Fri) 19:50:17

【雲】 猛毒💀🍎林檎 ルミ

番 
(D7) HIBIKI 2023/07/07(Fri) 19:50:26