―― 仔狐亭 ――
[客足が少し落ち着いたら賄いの時間だ。
と言っても混んでいる時はそんな時間も取れない
摘まめるときに摘まむ、なんてやっていたら一時ちょっとふっくら（シロタエ比）してしまったので、一応気はつけているのだけれど]

　「いや、シロタエはもうちょっとあってもいいと思うけど」
　えー、やですー、胸が増えるならいいけど

[なんていう会話も女同士ならでは、店主は味見をしながら聞かぬふり]

　さて、もうすぐ一番忙しい時間だし、外の掃除でも

[そう言って立ち上がると店主から声がかかる]

　「あぁ、それなら今のうちにちょっと配達してきてくれないかい？」
　配達？
　「ほら、あの研究熱心なケイリーさん、最近来てないだろ？」
　あー、ってことは……

[数年前に島にしかないらしい貴重な書物を求めてきた学者さんだ。
うちもご贔屓にしてもらっているのだが、たまに、いやしょっちゅう研究に没頭しすぎてご飯忘れて倒れかけることがある人なのだ
他のお店が行っていればいいけど、そうじゃなければ大変だから、と
積極的におせっかいを焼いている仔狐亭なのだった]

―― 街のどこか片隅で ――
[行ってきますと店を出て少し行くと、路地で寝ているらしい影が見えた>>119
落ちている煙草に火がついていないのを確認して、風邪ひくわよー、とだけ言い残して立ち去る
珍しいな、と思うけれど気にしすぎることでもない
誰かに迷惑さえかけていなければ娘はみんなに等しく接するのだから]

　夕方近いからか賑やかよねぇ、あっちもこっちも

[なんて言いながら裏通りに続く道に視線を向ける。
裏通りはまた違う意味で賑やかで煌びやかなところだ>>124
娼館や賭博場には縁はないけれど、裏町にしかない品物もあるから時々足を運ぶ
そんな変わった品が入ってくるのもキュラステルの特性だと思う]

　ほんと、良いところだと思うわ
　

[小声でぽつりと呟いてふと気づく
何やら赤い布を身に着けた人がちらほらいるようで]