>>2:*13　「　Sorry... I’m sorry...　」
“ごめんね、ごめんね”

>>2:*14　「　Don't worry.　」
“心配しないで”
ラスとの秘話中。当方こんなこと言っているけど、ボクも頑張ってます。

>>2:*15　「　Why do you do this, Gardenia?　」
“どうしてそんなことをしたの、ガルデニア？”
どうして人を殺したの。

>>2:*24　「　I think so too...　」
“ボクもそう思います”
人が死なないのは（まだ）良い事。

>>2:*25　「　Please don't!!!　」
“やめて！！！”
ボク「は？？？？ 何言ってるの？？？？？？？？？？？？」

>>2:*32　「　Really? Does Gardenia think so?　」
“本当？ ガルデニアもそう思うの？”
ガルデニアもシトゥラはやめて>>2:-630って思うの？

>>2:*43　「　Such a liar!!!　」
“このウソツキ！！！”
ボク「お前お前お前ボクは知っているんだからな」>>2:-1114

>>2:*46　「　I can’t take!!!　」
“やりたくない！！！”
ボク「こんな確認>>2:-943取りたくないが……？？？」
当方「成程〜〜（呑気）」

>>2:-1089>>2:*49　「　Such a liar!!!　」
“このウソツキ！！！”
ボク「何を聞いても殺す気でしょ？？ ふざけんなばかばかばか」

>>2:-1137　「　Liar, liar liar liar...　」
“ウソツキ、ウソツキ、ウソツキ、ウソツキ……”
ボク「誰かの言うことなんて行動にほとんど影響しないくせに……」

>>2:-1200　「　I can’t take!!!　」
“やりたくない！！！”
したいわけないでしょ！！！！！！！？

>>2:-1215　「　I'm sorry, Situlas......　」
“ボクこそごめんね、シトゥラ……”

>>2:*54　「　No! Please...　Please don't choose Cu!!!　」
“やめて！ おねがい、お願いだからキューを選ばないで”
“神様の言う通り（ランダム投票）”なら、バグらないでいて、“誰かさんの言う通り（PLの任意）”なら
バグりましょう。念話窓で拾われてたな……＠ありがとう

>>3:*1>>3:*2　「　Why...?　」「　Why... How... Why...?　」
“なんで？”“なんで、どうして、なんで”

>>3:*4　「　I... I am sad...　」
“かなしい”
誰も死なないと思っていたのに。

>>3:*28>>3:*29>>3:*30>>3:*31
「　Ras...? Sadal...?　」「　How come? Why?　」
“ラス…？ サダル…？”“なんで、どうして”

「　I must be dreaming.　」「　I want help me.　」「　Didn't you hear me?　」
“これは夢に違いない”“ボクは助けてほしいよ”“聞こえていなかったの？”

>>3:-384>>3:-387ここ見て。
そして当方は当方で悪意のある伝え方をしますね、本当に。

>>3:*38　「　Ras? Ras? Ras? Ras? Ras?　」
とてもラスを呼んでいます。

>>3:*41　「　... ... ... ... ... ...　」
何も言えませんでした。

>>4:*2>>4:*4
「　Hey, Situla.　」「　Can't you hear me?　」
「　Promise you say　」「　what is that?　」
>>4:-31

>>4:-87>>4:-88　「　...What are you?　」「　Are you a liar...?　」「　...Maybe not.　」
“アナタは何？”“アナタはウソツキ…？”“多分違う”

>>4:*5>>4:*6>>4:*7>>4:*8>>4:*9
“サダルはウソツキじゃない”
“ニアはウソツキじゃない”
“シトゥラはウソツキ”
“ラスはウソツキ”
“……ウソツキ”
>>4:-191>>4:-192

>>4:-193　「　Sadal, can you hear me?　」「　Do you understand this?　」
“サダル、ボクの言っている事がわかる？”“ねぇ、わかる？”

>>4:*16　「　I don't know what to do.　」
“どうしたらいいのかわかりません”
この辺りからの汎用。

>>4:*18　「　I'm a liar today.　」
“ボクは今日もウソツキです”
壊れている『壊れた時報』です。

>>4:*20>>4:*22「　Who killed Cock Robin?　」「　I, said Cu.　」
“誰が駒鳥を殺したの？”“それは私、キューが言った”

>>4:*27>>4:*35>>4:*36　「　Hey Sadal!　」「　I'm coming for you!　」「　I help you!　」
“やあ サダル！”“ボクが来たよ”“たすけに来たよ！”
たすけにきたよ！と同時のバイビー。

>>4:144>>4:148〜　「　Hey, listen to me.　」「　I'm "Broken time signal".　」
>>4:195>>4:196　「　I say "Help me, help Cu".　」「　Can you listen to me,　Kaus?　」
これ>>207見て。>>4:-521>>4:-522

>>4:216　「　......No kidding?　」
“冗談じゃないよね？”
本当にうれしかったんですよ。

>>5:*3>>5:*4>>5:*6>>5:*7>>5:*8>>5:*9
「　Where should I walk?　」「　I should walk.　」「　I must not stop walking.　」
“何処へ歩いて行けばいいですか？”“歩かなきゃいけないの”“歩くのをやめちゃいけないの”

「　I don't want to walk anymore.　」「　But I want to walk.　」
“これ以上歩きたくないよ”“でも、歩かなきゃ”

「　Gazer, what are you doing...?　」「　......I'm tired out.　」
“ゲイザー、ボクはどうしたらいい…？”“もう疲れちゃった”

>>5:*25>>5:*26　「　I... I... I... I+*+*+　」「　I see.　」
“ボクは、ボクは、ボクは、ボク※※※※”“わかった”
>>5:-505

>>5:*30「　Never mind, Brachi.　」「　It's not your fault.　」「　...It's true.　」
“気にしないで、ブラキ”“アナタの失敗じゃないよ”“…ホントだよ？”

>>6:57>>6:*2
>>6:-211>>6:-212
>>6:-213>>6:-223
「それは私」と言える人がいたかいなかったか。
カウス殺害は厳密にはブラキが犯人ではないです。
ヘイズの密室殺人は……なんか……ヘイズの存在が変だし……いいかなって。

>>6:*22>>6:*23
「　Brachi, thank you.　」
“ブラキ、ありがとう”

「　I don't know what to do.　」「　I know, you have broken.　」
“どうしたらいいのかはわからないや”“アナタが壊れちゃったことは知っているよ”

「　I can't help you, too.　」「　Sorry.　」
“ボクもアナタをたすけられないよ”“ごめんね”

「　I hope someone can help us.　」
“誰かたすけてくれるといいね”

>>6:91　「　No. To Live is not painful　」
“いいえ、生きることは苦しくない”

>>6:92　「　My mind is made up.　」
“覚悟はあります”

>>6:95>>6:96　「　I'm sorry, I don't know.　」「　Sorry, Meleph.　」
“ごめんね、それはわからないや”“ごめんね、メレフ”

>>6:103　「　Death is a means to stop Cu.　」
“死はキューを止める手段のひとつです”

>>6:105　「　I and "I" are "Cu".　」
“ボクと当方でキューだよ”

>>6:106　「　I'm lost.　」
“ボクは迷子です”

>>6:*24　「　I say "Help me, help Cu".　」「　I said...　」
“ボクをたすけて、キューをたすけて。って言ったんだ”“そう言ったの……”

>>6:129　「　I don't know what to do.　」
“どうしたらいいかわからないや”

>>6:*25　「　To help Cu. To help Brachi.　」「　To help us.　」
“キューを助けるための事、ブラキを助けるための事”“ボクらをたすけるためのこと”

>>6:156　「　...That's new to me.　」「　I and "I" are Close.　」
“ああ、わかった”“ボクと『もうひとり』は仲良しさん（になりたい）”

>>6:157　「　I and "I" are in the same boat.　」
“ボクと『もうひとり』は運命を共にします”

>>6:158　「　I'm here, Hamal.　」
“キューはここにいるよ、ハマル”